Lost in Translation

Novembernebel

Adventsvorbereitung

In diesem Jahr gibt es bei uns keinen Adventskranz, sondern nur eine umzugsfreundliche Kerze mit fröhlich-bunten  und ja, zugegebener Maßen auch kitschigen Weihnachtskugeln. Die Mädchen des Hauses waren gemeinsam einkaufen und diese Kugeln mussten es einfach sein.

Von Null auf fertig in etwa 2 Minuten. So schnell waren wir noch nie.

Nicht mehr lange

Jetzt sind es noch 14 Tage, bis wir den Schlüssel zu unserem Haus bekommen. Das Packen der Umzugskisten geht weiter. Meine ganzen Perlen und das Fädelmaterial unterzubringen, war eine Herausforderung. Gefühlte Fantastillionen kleiner kugeliger Gegenstände wegkugelsicher einzupacken ist ein Gedultsspiel.
Das Christkind ist schon vor der eigentlichen Saison einige Runden geflogen und zumindest das eine Kind muss nicht mehr bangen, das das Weihnachtsfest im Umzugstrubel untergeht. Der Große bekommt noch eine Verlängerung für den Abgabetermin des Wunschzettels.
Der Keller sieht schon besser aus und er wird noch besser aussehen, wenn der nächste Sperrmülltermin vorbei ist und natürlich der Termin für die Elektro-Schrott-Abholung. Irgendwo in unserer Ahnenreihe muss sich ein kapitaler Hamster verstecken. Ich freue mich schon darauf, wenn alles aussortiert ist und jedes Zimmer bis in die letzte Schubladenecke ordentlich ist. Nicht mehr lange ...

Rettungsaktion

Die Kinder haben einmal wieder eine Maus vor einer Katze gerettet. Hätte diese die Maus schnell getötet und dann verspeist, wäre es etwas anderes gewesen, aber die Katze war satt und so entschlossen sich die beiden zur Rettungsaktion. Leider hat es diesmal das Mäuslein nicht geschafft, aber auch wenn sie bestimmt Schmerzen hatte, konnte sie ohne Angst zwischen unseren Rosen sterben.

Empfehlenswert

Es gibt zwei Möglichkeiten, Karriere zu machen:

Entweder leistet man wirklich etwas,

oder man behauptet, etwas zu leisten.

Ich rate zur ersten Methode, denn hier

ist die Konkurrenz bei weitem nicht so groß.

Danny Kaye (1913- 1987)

US-amerikanischer Schauspieler, Komiker und Sänger.

Moonlight

Mmmh, garnicht so übel für eine normale Kamera und durch eine Fensterscheibe hindurch fotografiert. :0)

Babylon 2.0

Das babylonische Sprachgewirr scheint eine Renaissance zu erleben. Gestern hörte ich im Vorbeigehen an zwei Mittagspäuslern im Park den Satz: "Weißt Du, das ist schon eine Pushung des Selbstbewusstseins."
Pushung?

50

50 Kartons sind gepackt und stehen möglichst platzsparend in allen möglichen Winkeln und Ecken. Gestern waren der Vermieter mit zwei Maklern im Schlepptau hier, die Fotos machten und dabei versuchten, unseren Hausrat möglichst auszublenden - nicht einfach, hier herrscht das übliche Umzugschaos.

Für einen Tag während des Umzugs werden wir die Kinder von der Schule beurlauben lassen, das muss noch organisiert und abgestimmt werden. Ich möchte wetten, an dem erwählten Tag wird unter Garantie noch schnell vor den Weihnachtsferien eine Klassenarbeit geschrieben.

Der Briefkastenschlüssel vom neu installierten Briefkasten fährt seit über einer Woche im Auto des Monteurs spazieren und findet nicht den Weg zu uns, obwohl ich mehrfach im Laden stand und hinterher telefoniert wurde. Ich hoffe, der Briefträger wirft nicht schon die Post dort ein, sonst kommt die momentane Noch-Bewohnerin unseres Hauses nicht an ihre Briefe.

Der Maler hat die Farbmusterkärtchen für das Zimmer des Tochterkindes zugeschickt bekommen. Ich bin gespannt: Wie wird die Wunschkombination live und in Farbe wohl aussehen und klappt alles terminlich bis zum Einzugstermin?